en cours de rédaction
Générique début
Faut Voir, la MAJT de Lille, INA délégation Nord Pas-deCalais, présentent
Générique fin
Ecrit et réalisé par Jean-Pierre Renault avec la collaboration artistique de Catherine Boskowitz
avec Yves Ferry, acteur-auteur de "Entre Prévert et l'alphabet"
et les acteurs de leur propre vie :
André Verbecq, Patrice Marbach, Bernard Muller, José Bosc, Bernard Butor, Eric Pavy, Joel Duquesnoy, Michel X, Béatrice Pannequin, Robert Lesave, dit "petit Robert" et la participation de Petit-Jean, Mimile, Joel et Grand-Jean
Images: Patrick Singier,
Son: Philippe Lemaire
Lumières: Christian Deloeil, Christophe Charlon
Montage: Philippe Dodet (3 écrans), Philippe Lemaire, Patrick Singier
Conformation: Denis Halter
Mixage: Philippe Lemaire, Marc Bernard
Régie de production: Eric Noel, Catherine Boskowitz, Valérie Morel
Musique: Jean-Sébastien Bach, prélude de la 6eme suite pour violoncelle seul
la violoncelliste: Anne Gérard
Production exécutive: Michel Denis pour la MAJT, Patrick Singier pour Montevideo
Production déléguée: François Richard pour l'agence Faut Voir
Cette expérience de création partagée, conçue par l'agence "Faut Voir", a été réalisée à l'Atelier Pédagogique Personnalisé de Bruay-la-Buissière dans le cadre d'un projet global de lutte contre l'illettrisme initié et mis en oeuvre par le Syndicat Intercommunal pour la Formation dans le Buaysis.
Producteurs : François Girard, Jean-Michel Monfort, Michel Denis, Gérard Maillard
Une coproduction: Faut Voir, MAJT de Lille, délégation régionale de l'INA Nord pas-de-Calais Picardie
Avec la participation
de la délégation régionale à la Formation Professionnelle Nord Pas-de-Calais
de Canal 9 Région Câble, du Conseil régional Nord Pas-de-Calais,
du Ministère de la culture et de la communication Direction régionale des affaires culturelles Nord Pas-de-Calais délégation au développement et à la Formation, du Secrétariat d'Etat à la Formation Professionnelle,
et du Groupe permanent de lutte conte l’illettrisme conjointement avec la Commission française pour l'UNESCO,
du Centre national de la cinématographie,
de la ville de Bruay-la-Buissière,
du Syndicat intercommunal pour la formation dans le Bruaysis (SIFB)
Cette création a pu être réalisée grâce au soutien de
la société CEDESYS Brigitte et André Orr,
monsieur Serge Janquin Maire de Bruay-la-Buissière,
monsieur Breuvart Maire de Ruitz
monsieur Régis Lalin Président du Syndicat Intercommunal pour la Formation dans le Buaysis,
monsieur Jean-luc Salmon SFIB,
monsieur Jean-Michel Rosselle,APP-SFIB,
mademoiselle Valérie Morel APP,
le Père Léon Bravre responsable de la communauté Emmaus de Bruay-la-Buissière,
monsieur Pierre Duponchel et monsieur Mouton de l'entreprise Le Relais,
l'Institut d'Education Permanente de Bruay-la-Buissière,
monsieur Lauth Principal du collège A. Camus Bruay-la-Buissière,
monsieur Morel principal adjoint du collège A. Camus Bruay-la-Buissière et formateur APP,
monsieur Deberles Directeur du Musée de la mine Bruay-la-Buissière,
madame Piatkowski Directrice de la Bibliothèque de Bruay-la-Buissière
le Club de prévention de Bruay-la-Buissière
Nous remercions chaleureusement: le Conseil municipal de Bruay-la-Buissière, les responsables et personnels des services techniques des villes de Bruay-la-Buissière et de Ruitz, les personnels du collège A. Camus de Bruay-la-Buissière, les responsables des services de Communication des Houillères de Douai, les compagnons de la communauté Emmaus de Bruay-la-Buissière, l'ensemble du personnel des APP, du SIFB, et la Mission locale de Bruay-la-Buissière, le café le Valville, l'hôtel-restaurant l'Univers, monsieur et madame Senechal fleuristes,
Faut Voir / 1991
retour vers la page info Embellie